30 janvier 2023 : l’intelligence artificielle ou « IA » vient de réaliser une nouvelle prouesse : donner à entendre l’appel du 18 juin 1940 tel que le Général de Gaulle aurait pu le prononcer. Aurait pu car aucun enregistrement de l’allocution n’est parvenue jusqu’à nous. La technologie a permis de créer à partir du texte un discours qui ressemble si bien à la fameuse voix qu’il devient difficile de distinguer la réalité d’une « reconstitution ». Est-ce le début de l’Histoire « augmentée », génératrice de « documents » aussi séduisants et plausibles que… fictifs ?

Le quotidien Le Monde a demandé au laboratoire de musicologie de l’IRCAM de reconstituer la bande son du fameux Appel du 18 juin, que la BBC ne s’était pas souciée d’enregistrer ! Les chercheurs ont utilisé une transcription écrite de l’appel retrouvée en Suisse et ils ont demandé au comédien François Morel de la lire. Pour reproduire au mieux la voix du général de Gaulle, ils ont trituré avec un outil d’intelligence artificielle quelques autres messages enregistrés par la BBC dans les années 1940. C’est ainsi qu’ils ont abouti au message que l’on peut entendre à la fin de la vidéo ci-dessous.

Cette initiative du Monde et de l’IRCAM n’a pas à proprement parler d’intérêt historique. Elle ne fera en rien avancer la compréhension de l’Histoire mais elle n’en demeure pas moins un bel exercice de style et un utile outil pédagogique comme les vidéos de « réalité augmentée » grâce auxquels on voit un lieu dans son état ancien supposé.
Reste à vérifier l’exactitude de cette reconstitution. Il faudrait pour cela confier à l’IRCAM le texte d’un enregistrement bien connu de De Gaulle dans les années 1940 et demander aux chercheurs de recréer la bande son sans leur donner accès à l’original. On verrait ainsi dans quelle mesure la copie est similaire à l’original…

Via https://www.herodote.net/L_Appel_quel_Appel_-article-294.php