À l’occasion du centenaire de la naissance d’Italo Calvino (Santiago de Las Vegas de La Habana, 15 octobre 1923 – Sienne, 19 septembre 1985), le ministère italien des Affaires étrangères (MAECI) organise, par l’intermédiaire de ses ambassades et consulats et du réseau des instituts culturels italiens, une série d’initiatives visant à célébrer l’œuvre et la philosophie de l’écrivain, l’un des auteurs italiens les plus lus et les plus étudiés dans le monde.
Eccellenze italiane. Figure per Italo Calvino (Excellence italienne. Illustrations pour Italo Calvino), organisée par le Salon du livre pour enfants de Bologne/BolognaFiere et la Région Emilie-Romagne, et réalisée par la Coopérative Giannino Stoppani/Academia Drosselmeier. L’exposition est l’occasion de discuter des textes de Calvino et du monde des contes de fées, imaginés comme une lecture partagée entre adultes et enfants.
Calvino immaginario, un projet organisé par COMICON et visant à présenter des bandes dessinées et des illustrations originales, ainsi que des classiques de l’histoire de la bande dessinée.
Un espace sera également consacré à des rencontres et des conférences avec des spécialistes de Calvino, en collaboration avec le Laboratorio Calvino, une structure de recherche dédiée à l’étude de Calvino qui fait partie du département des lettres et des cultures modernes de l’université La Sapienza, et en coordination avec les universités de Milan, de Milan-Bicocca et d’Oxford.
Encyclopédie Calvino. Séminaires-débats pour réunir des chercheurs et des lecteurs du monde des bibliothèques, des écoles et des universités, organisés par le Laboratorio Calvino en collaboration avec la Biblioteca nazionale centrale di Roma, Luiss, Roma Tre, Tor Vergata et Lumsa, sous le patronage de l’Adi (Associazione degli Italianisti) et de la Mod (Società italiana per lo studio della modernità letteraria). L’initiative vise à lancer un grand projet scientifique à travers un dialogue entre des spécialistes de différents domaines. L’œuvre de Calvino est interrogée en relation avec l’art, les sciences sociales, les sciences naturelles, les mathématiques, l’architecture, le cinéma, la géographie, la psychanalyse, la musique, les connaissances sur lesquelles Calvino fonde les possibilités de lecture et de narration du monde.
Pluralité, cohésion, métamorphose. Calvino regarde le monde. Conférence internationale, 19-21 octobre 2023, à Rome, organisée par le Laboratorio Calvino et la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma (qui détient la salle Calvino). La conférence vise à discuter de l’œuvre d’Italo Calvino dans une perspective interdisciplinaire et impliquera des experts littéraires de différentes générations de chercheurs, des scientifiques, des historiens, des anthropologues, des spécialistes de l’architecture et des arts visuels. Il sera possible de suivre le streaming en direct sur le canal YouTube des Bibliothèques de Rome.
Ici et ailleurs. Un vaste programme international, en collaboration avec le ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale. L’initiative est programmée le jour et le lieu de la naissance de l’écrivain et aura lieu le 15 octobre 2023 dans la maison natale de Calvino, à Santiago de Las Vegas (Cuba), organisée par l’ambassade d’Italie. Un centenaire qui retrace le parcours de Calvino, de Cuba à Paris, en passant par New York, et ses voyages en tant que promoteur de la culture italienne dans le monde : au Mexique, au Japon, aux États-Unis et en Europe.
Favoloso Calvino. L’exposition de la Scuderie del Quirinale. La plupart des propos de Calvino ont trait au regard, à la dimension visuelle, c’est-à-dire à l’idée d’espace. Des espaces réels, des environnements et des lieux issus de son expérience vécue ; des espaces imaginaires, fruits de transfigurations et de fantaisies ; des objets concrets, décrits avec minutie ou soumis à d’ingénieuses interprétations symboliques ; et, encore, l’espace par excellence, le cosmos, et les espaces virtuels évoqués ou inventés par les œuvres d’art. Grâce au soutien et à la collaboration d’institutions nationales et internationales, publiques et privées, ainsi que de nombreux artistes et collectionneurs, l’exposition propose au visiteur un voyage fascinant à travers l’imagerie de Calvino en explorant sa relation avec les arts visuels, donnant lieu à une véritable aventure perceptive.
L’exposition Calvino qui e altrove, promue par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale et réalisée par le Laboratorio Calvino et la Fondation Arnoldo et Alberto Mondadori, parcourra le monde sous forme itinérante à travers le réseau diplomatique et consulaire et les Instituts culturels italiens.
Un an avec Calvino accompagnera l’année du centenaire, afin de renouveler et d’élargir le lectorat des lecteurs de Calvino, avec un rendez-vous mensuel fixe sur « la Repubblica ».
Des représentations théâtrales sont également prévues, en coopération avec le Teatro dell’Opera de Rome et l’Atelier Sì de Bologne.
Plus de 30 organisations étrangères ont déjà adhéré au programme créé par le MAECI à l’occasion du centenaire de la naissance de Calvino, confirmant ainsi l’intérêt international pour l’un des auteurs italiens les plus appréciés, en partie grâce à son caractère cosmopolite.
Le CV de Calvino
Calvino revient sur ce qu’il est essentiel de savoir sur la vie d’un écrivain. Dans une lettre datant de l’automne 1969, il envoie à l’éditeur italien Franco Maria Ricci son « CV » merveilleusement poétique :
VOICI MON CV.
Je suis né en 1923 sous un ciel où le Soleil radieux et le Saturne mélancolique étaient logés dans l'harmonieuse Balance. J'ai passé les vingt-cinq premières années de ma vie dans ce qui était à l'époque un San Remo encore verdoyant, où l'on trouvait des excentriques cosmopolites au milieu de l'isolement bourru de ses habitants ruraux et pratiques ; j'ai été marqué pour la vie par ces deux aspects du lieu. J'ai ensuite déménagé à Turin, ville industrieuse et rationnelle, où le risque de devenir fou n'est pas moindre qu'ailleurs (comme Nietzsche l'a découvert). Je suis arrivé à une époque où les rues s'ouvraient désertes et sans fin, tant les voitures étaient rares ; pour raccourcir mes trajets à pied, je traversais les rues rectilignes sur de longues obliques d'un angle à l'autre - un procédé qui aujourd'hui est non seulement impossible mais impensable - et j'avançais ainsi en traçant d'invisibles hypoténuses entre des côtés gris à angle droit. Je n'ai connu qu'à peine d'autres métropoles célèbres, sur l'Atlantique et le Pacifique, tombant amoureux de toutes au premier regard : je me suis bercé d'illusions en croyant avoir compris et possédé certaines d'entre elles, alors que d'autres me sont restées à jamais insaisissables et étrangères. Pendant de nombreuses années, j'ai souffert d'une névrose géographique : j'étais incapable de rester trois jours consécutifs dans une même ville ou un même lieu. Finalement, j'ai choisi de m'installer définitivement à Paris, une ville entourée de forêts, de charmes et de bouleaux, où je me promène avec ma fille Abigail, et qui entoure à son tour la Bibliothèque nationale, où je vais consulter des livres rares, en utilisant mon ticket de lecteur n° 2516. Ainsi, préparé au pire et de plus en plus insatisfait du meilleur, j'anticipe déjà les joies incomparables de la vieillesse. C'est tout.
LeCCRP 